1
00:02:02,200 --> 00:02:03,997
ああ、さあ。

2
00:02:09,000 --> 00:02:10,319
今は何ですか？

3
00:02:11,280 --> 00:02:16,434
それは私にお任せください。
私はそれらすべてを扱うことができます。

4
00:02:21,640 --> 00:02:23,949
これを押し下げます。

5
00:02:57,600 --> 00:02:59,556
かかって来い。一気に。

6
00:05:38,480 --> 00:05:39,708
それは何ですか？

7
00:05:41,760 --> 00:05:43,910
何か感じませんでしたか？

8
00:05:44,840 --> 00:05:47,434
誰も私たちをフォローすべきではありません。

9
00:05:47,760 --> 00:05:50,228
興奮したね？

10
00:05:50,400 --> 00:05:53,836
女の直感？
当てにならないよ。

11
00:05:54,000 --> 00:05:59,950
私たちはあなたが男のように優れていると思っていましたが、
でも今は私たち男性に守ってもらいたいのですか？

12
00:06:00,320 --> 00:06:01,469
切り取ってください。

13
00:06:04,200 --> 00:06:07,510
もうすぐそこです。
できるでしょうか？

14
00:07:17,480 --> 00:07:18,515
ああ！

15
00:07:19,760 --> 00:07:24,038
一体何をしているのですか？

16
00:07:24,440 --> 00:07:27,591
-まあ。
-なぜ隠れているのですか？

17
00:07:28,360 --> 00:07:31,397
もちろん待っています。

18
00:07:31,840 --> 00:07:35,594
から私を攻撃しようとしています
私が通り過ぎると後ろに？

19
00:07:35,760 --> 00:07:39,799
殺してすべての手柄を横取りする、
この老人が言うのを聞いた。

20
00:07:40,040 --> 00:07:44,511
おい、そんなこと言わないでくれ
さりげない方法で。

21
00:07:45,160 --> 00:07:50,678
冗談じゃないよ。
ひどいよ！

22
00:07:55,400 --> 00:08:00,520
ヤマタを残して逃げた。
誰がひどいですか？

23
00:08:00,760 --> 00:08:04,355
何？ヤマタさんに新しいものをあげました
私が作った武器ですよね？

24
00:08:04,760 --> 00:08:08,389
このクソを武器と呼ぶのか？

25
00:08:09,000 --> 00:08:12,754
あなたは知りません
これを作るのにどれくらい時間がかかりましたか。

26
00:08:12,920 --> 00:08:17,198
この何年もどうやって生き延びたのか、
そんな愚かなことをするのか？

27
00:08:19,640 --> 00:08:22,598
武器が増えました、ありがとう。

28
00:08:22,720 --> 00:08:26,952
私はそれらを扱うことができます
愚かなガジェットなしで。

29
00:08:27,440 --> 00:08:31,592
自分に媚びないでください。
誰かがあなたに土を食べさせるつもりだ。

30
00:08:32,680 --> 00:08:35,672
うん？
きっとあなたではないはずです。

31
00:08:43,840 --> 00:08:48,231
あなたたちが落ち合って殺し合うことを願っています。

32
00:08:50,160 --> 00:08:52,720
それから私はすべての功績を受け取ります。

33
00:08:55,280 --> 00:08:59,193
おい、気楽にやってくれ！
私はもうそれほど若くありません。

34
00:09:00,120 --> 00:09:01,633
ねえ、見た？

35
00:09:01,800 --> 00:09:03,392
空の火？

36
00:09:04,120 --> 00:09:06,190
織田卿か甲賀忍者の仕業か？

37
00:09:06,360 --> 00:09:08,430
いいえ、そうではないようでした。

38
00:09:08,720 --> 00:09:12,679
それで、それではどうでしょうか？
稲妻？ドラゴン？

39
00:09:13,520 --> 00:09:15,590
竜巻かな？

40
00:09:16,680 --> 00:09:21,276
それは私たちの村に向かって進みました。
急いだほうがいいですよ。

41
00:09:21,440 --> 00:09:22,395
うん。

42
00:09:24,680 --> 00:09:27,592
おいおい！待ってください！

43
00:09:33,760 --> 00:09:34,715
待って！

44
00:09:43,360 --> 00:09:45,476
ヤマタ、陣内、ただいま。

45
00:09:52,680 --> 00:09:55,592
グリット

46
00:09:56,640 --> 00:09:59,234
誠実さ

47
00:09:59,800 --> 00:10:02,951
誰がここにいるか見てください！
私はそれを知っていた！

48
00:10:03,120 --> 00:10:05,350
おかえり。

49
00:10:05,520 --> 00:10:08,432
マスターがあなたを待っています。

50
00:10:08,680 --> 00:10:09,715
私たち？

51
00:10:09,880 --> 00:10:13,270
今何をしましたか？

52
00:10:13,760 --> 00:10:15,637
どうしたの？

53
00:10:16,240 --> 00:10:19,630
ヤマタさんと話してます！
道に迷って、気味が悪い！

54
00:10:19,880 --> 00:10:22,633
「完了」とはどういう意味ですか?

55
00:10:23,560 --> 00:10:29,590
あなたはいつも不必要な争いを起こす
そしてミッションを台無しにします。

56
00:10:31,440 --> 00:10:32,589
また来ますか？

57
00:10:35,800 --> 00:10:37,711
たとえば昨晩のように。

58
00:10:37,880 --> 00:10:42,317
あなたがしなければならなかったのは偵察だけでした。
で、他に何をしたの？

59
00:10:42,480 --> 00:10:47,600
だからこそ彼はあなたに会いたいのです。
忍者の初仕事を学びましょう。

60
00:10:47,800 --> 00:10:53,477
それで、それは何ですか？
逃げるには？それともこっそり？

61
00:10:54,640 --> 00:10:57,791
それを聞きましたか？
彼は知りません。

62
00:10:57,960 --> 00:10:59,598
どうして？

63
00:11:01,120 --> 00:11:06,592
ああ、分かりました。彼は生まれながらの忍者ではない。
彼は部外者だった。

64
00:11:06,720 --> 00:11:10,759
ごめんなさい、もっとよく知っておくべきでした。

65
00:11:11,880 --> 00:11:17,398
つまり、仕事に就けない
きちんとできました！さあ、みんな。

66
00:11:17,560 --> 00:11:18,993
とんでもない！

67
00:11:22,880 --> 00:11:25,235
そんなこと言う必要はないよ。

68
00:11:26,000 --> 00:11:28,230
彼は理由もなく人を殺しません。

69
00:11:29,280 --> 00:11:30,713
私たちは殺します。

70
00:11:30,960 --> 00:11:33,599
私たちはその仕事のために命を危険にさらしています。

71
00:11:33,760 --> 00:11:39,517
そうする君たちとは違って、
村での日々の雑事。

72
00:11:41,240 --> 00:11:47,509
ああ、ちょっと休憩してください。
でもね、あなたはちょっと可愛いんです。

73
00:11:50,160 --> 00:11:53,630
しかたがない。マスターのところへ行きます。
今すぐ出発してください。

74
00:11:53,800 --> 00:11:55,631
そして私の目の前から！

75
00:11:55,800 --> 00:11:58,314
行こうよ、みんな！彼はかわいいですよね？

76
00:12:02,480 --> 00:12:07,395
気にしないでください。
彼はただあなたに嫉妬しているだけです。

77
00:12:11,320 --> 00:12:15,518
最高の忍者になる
お尻の痛みになる可能性があります。

78
00:13:09,240 --> 00:13:10,389
どうでしたか？

79
00:13:10,880 --> 00:13:13,394
城には兵士がいない。

80
00:13:14,640 --> 00:13:18,394
彼らはそうかもしれない
すでに織田軍に加わっている。

81
00:13:18,680 --> 00:13:20,955
では、忍者が城を守っていたのでしょうか？

82
00:13:21,640 --> 00:13:26,077
そうです、先生。しかし、それらはまったくダメでした。

83
00:13:26,240 --> 00:13:29,073
ここでヤマタが全てダウンを奪った。

84
00:13:29,880 --> 00:13:32,314
ねずみさん、今見てたんですか？

85
00:13:32,560 --> 00:13:36,269
いいえ、いいえ、いいえ、私はただ逃げただけです、
ヤマタを残して。

86
00:13:39,080 --> 00:13:43,153
それが生きていくための最も賢い方法ですよね？

87
00:13:43,320 --> 00:13:45,709
はい、先生…

88
00:13:45,840 --> 00:13:49,879
私は若い人たちにすべての功績を与えただけです。

89
00:13:51,280 --> 00:13:55,671
それなら、あなたに割り当ててあげましょう
あなたが対処できるミッション。

90
00:13:58,720 --> 00:14:02,599
謎の火の玉が村の近くに落ちた。

91
00:14:02,960 --> 00:14:05,394
私たちは帰りにそれを見ました。

92
00:14:05,560 --> 00:14:08,791
他の忍者は全員出て行った。

93
00:14:10,400 --> 00:14:15,599
あなたたち三人がちょうど戻ってきたことは知っています
そして疲れているはずだけど…

94
00:14:15,760 --> 00:14:21,198
でエリアを検索してください
昨夜帰ってきたグループ。

95
00:14:22,280 --> 00:14:25,158
織田軍の道具だったのでしょうか？

96
00:14:25,680 --> 00:14:29,434
よくわからない。
わかったら…

97
00:14:31,520 --> 00:14:34,239
すぐに連絡してください。

98
00:14:35,600 --> 00:14:36,828
さあ行きましょう。

99
00:14:37,680 --> 00:14:38,829
はい、先生。

100
00:14:40,040 --> 00:14:45,068
それで他の人も集まってる
武将の情報ですかね？

101
00:14:45,240 --> 00:14:50,439
我ら伊賀忍者の命運がかかっている
私たちが味方する武将。

102
00:14:51,200 --> 00:14:54,158
みんな！待って！待ってください！

103
00:14:59,720 --> 00:15:01,472
私たちはただ味方するだけでいいのです

104
00:15:01,920 --> 00:15:05,037
私たちの生存を保証してくれる人、え？

105
00:15:05,160 --> 00:15:08,072
織田だろうが徳川だろうが関係ない。

106
00:15:08,240 --> 00:15:09,389
大きな耳ですね。

107
00:15:09,560 --> 00:15:12,279
もちろん！私も忍者です！

108
00:15:12,440 --> 00:15:15,830
遠くからでも皆さんの声が聞こえます。

109
00:15:16,000 --> 00:15:21,028
関係ない？
確かに、あなたはお尻にキスするのが上手です。

110
00:15:22,600 --> 00:15:27,435
私たち忍者は影で活動しています。
それが私たちです。

111
00:15:29,160 --> 00:15:34,075
あなたはいつも影から出てきます。
殺されたらあなたも手に入るでしょう。

112
00:15:35,200 --> 00:15:38,636
私は影にいるのが嫌いです。

113
00:15:39,080 --> 00:15:43,676
大物を倒すほうが好きだ
彼らの部下ではなく。

114
00:15:45,360 --> 00:15:49,069
あなたにぴったりのものを持ってきました。

115
00:15:50,120 --> 00:15:56,070
特注の自動忍者滅却師！

116
00:15:58,440 --> 00:16:01,113
ああ、あのクソ野郎。

117
00:16:01,960 --> 00:16:06,590
まさか、これは改造されている。
問題なく動作します。

118
00:16:06,760 --> 00:16:08,830
大丈夫です。私は推測する。

119
00:16:09,000 --> 00:16:12,037
ああ、それから...プレスト！

120
00:16:13,120 --> 00:16:15,350
すごいことですね？

121
00:16:16,280 --> 00:16:17,838
短剣？

122
00:16:19,120 --> 00:16:20,439
よく見てください。

123
00:16:23,400 --> 00:16:29,714
古い武器は手放さなければなりません
外国人から素敵なものをもらう。

124
00:16:30,320 --> 00:16:32,788
まあ、これは私のものですが。

125
00:16:32,960 --> 00:16:34,837
試してみます。

126
00:16:35,160 --> 00:16:36,195
おい！

127
00:16:36,360 --> 00:16:38,635
おい、返してくれ！

128
00:16:38,880 --> 00:16:40,836
来て。

129
00:16:41,000 --> 00:16:42,956
さて、あなたの勝ちです。

130
00:16:43,080 --> 00:16:46,959
これはどうでしょうか？
かなり強力です。

131
00:16:47,120 --> 00:16:50,351
結構です。ずっと銃を発砲したいと思っていた。

132
00:16:50,520 --> 00:16:53,990
返してよ！
私は真剣です！

133
00:16:54,120 --> 00:16:58,875
見てください！ヤマタ、いや！
返してください！ください！

134
00:17:06,200 --> 00:17:12,036
言ったね！ふざけるのはやめてください！
弾薬があまりありません。

135
00:17:20,320 --> 00:17:24,518
やあ、いいえ、それは私ではありませんでした。
私はこれをしませんでした。いいえ。

136
00:17:31,320 --> 00:17:33,834
いいえ、しませんでした...
ごめんなさい！

137
00:17:34,000 --> 00:17:36,309
楽しい時間を過ごしました！

138
00:17:38,200 --> 00:17:39,713
それは痛い。

139
00:17:43,480 --> 00:17:45,436
それはあなたのファウイットです。

140
00:17:48,560 --> 00:17:50,630
クソ、血だ。

141
00:18:14,680 --> 00:18:16,033
まだ生きてますね？

142
00:18:16,160 --> 00:18:17,354
あなたも。

143
00:18:24,000 --> 00:18:26,036
火を見ましたか？

144
00:18:26,200 --> 00:18:28,714
そう、帰り道に。

145
00:18:28,880 --> 00:18:30,632
どこに行ったの？

146
00:18:31,680 --> 00:18:35,468
そちら側。
ここから約20km。

147
00:18:35,680 --> 00:18:38,558
ちょっと待って。君たちが最初に行きます。

148
00:18:38,720 --> 00:18:40,551
迷惑にならないでください。

149
00:18:40,720 --> 00:18:46,317
なぜ？彼らが行った後、私たちは戻ってきました。
それは当然のことです。

150
00:18:46,920 --> 00:18:50,993
もちろん、ご案内させていただきます。
ついて来い、老人。

151
00:18:54,000 --> 00:18:58,630
若い女の子がご案内します！
長生きすることはそれほど悪いことではありません。

152
00:19:18,040 --> 00:19:20,076
言いましたね。

153
00:20:10,640 --> 00:20:12,198
ミッションはどうでしたか？

154
00:20:12,360 --> 00:20:13,793
つまらない。

155
00:20:13,960 --> 00:20:16,315
あなたが最善を尽くしたことはできましたか？

156
00:20:18,320 --> 00:20:20,197
あなたはどうでしたか？

157
00:20:20,320 --> 00:20:22,675
チャレンジを利用することもできます。

158
00:20:22,840 --> 00:20:25,559
今すぐここで欲しいですか？

159
00:20:26,400 --> 00:20:28,709
本当はベッドで寝たいのですが。

160
00:20:46,960 --> 00:20:48,279
それは何ですか？

161
00:20:48,440 --> 00:20:50,192
熊とか。

162
00:20:50,360 --> 00:20:52,430
この辺には熊はいないよ。

163
00:20:52,720 --> 00:20:54,233
じゃあ何？

164
00:20:54,400 --> 00:20:58,712
私たちの敵はこのような痕跡を残さないでしょう。

165
00:21:28,520 --> 00:21:29,999
あなたは誰ですか？

166
00:21:31,720 --> 00:21:33,392
なぜ答えないのですか？

167
00:21:35,480 --> 00:21:37,550
話さないと殺します。

168
00:21:37,800 --> 00:21:39,438
やめて、ヤマタ。

169
00:21:40,520 --> 00:21:44,229
彼を見てください。彼はとても動揺している。

170
00:21:44,400 --> 00:21:46,516
彼を怖がらせないでください。

171
00:21:53,040 --> 00:21:54,758
お腹がすいた？

172
00:21:58,120 --> 00:21:59,075
食べ物！

173
00:21:59,520 --> 00:22:01,431
はい、奥様。

174
00:22:10,200 --> 00:22:11,553
食べる。

175
00:22:15,720 --> 00:22:18,553
どうしたの？
あなたは一人ですか？

176
00:22:19,520 --> 00:22:21,476
どこの出身ですか？

177
00:23:36,040 --> 00:23:38,031
大丈夫ですか？
来て！

178
00:24:47,880 --> 00:24:49,233
組み立てる！

179
00:25:53,520 --> 00:25:54,555
リン！

180
00:25:55,680 --> 00:25:57,830
しっかり掴んでください！走る！

181
00:25:58,480 --> 00:26:01,199
ヤマタ！
ここから出ましょう！

182
00:26:01,360 --> 00:26:02,509
残ってるよ！

183
00:26:02,640 --> 00:26:04,551
忘れて！速すぎるよ！

184
00:26:04,680 --> 00:26:05,874
行く！今！

185
00:26:06,040 --> 00:26:06,995
死ぬぞ！

186
00:26:07,280 --> 00:26:09,874
あれは私たちの兄弟を殺したんだ！

187
00:26:10,120 --> 00:26:11,394
ヤマタ！

188
00:26:14,320 --> 00:26:15,514
一緒に来てください！

189
00:26:22,520 --> 00:26:23,589
ヤマタ！

190
00:26:32,720 --> 00:26:33,994
くそ！

191
00:28:21,960 --> 00:28:22,915
何だって？

192
00:28:23,200 --> 00:28:24,189
何か見た人はいますか？

193
00:28:24,440 --> 00:28:25,953
ほんの一部です。

194
00:28:26,120 --> 00:28:27,997
そして他の人は？

195
00:28:38,520 --> 00:28:42,638
それで、それはこうなりました
昨夜の私たちの村...

196
00:28:45,080 --> 00:28:48,629
織田軍が差し向けた犬か狼か？

197
00:28:49,000 --> 00:28:50,592
それともやっぱりクマ？

198
00:28:50,720 --> 00:28:54,599
犬や狼にしては大きすぎる。
熊にしては速すぎる。

199
00:28:54,760 --> 00:28:59,993
じゃあ何？悪魔？モンスター？
私たちの村に怪物がいるの？

200
00:29:02,680 --> 00:29:06,389
ここ何年も色々な場所に行きましたが…

201
00:29:06,560 --> 00:29:09,154
そんなモンスター聞いたことない！

202
00:29:09,400 --> 00:29:13,598
外国から来た可能性もある
銃器とともに着陸する。

203
00:29:14,880 --> 00:29:21,069
私たちはそれに対処しなければなりませんか、
それは何でしょうか？

204
00:29:24,240 --> 00:29:26,595
何年も生き延びてきたのに…

205
00:29:28,760 --> 00:29:32,719
...モンスターに殺されるだけですか？

206
00:29:33,680 --> 00:29:37,195
とんでもない！いいえ！

207
00:29:41,320 --> 00:29:42,753
さて、何でしょうか？

208
00:29:46,040 --> 00:29:48,315
-ヤマタ！
-何？

209
00:30:07,320 --> 00:30:08,594
あなたは...

210
00:30:11,360 --> 00:30:13,590
それを持ってきたのはあなたです！

211
00:30:15,200 --> 00:30:17,634
何？もっと大きな声で言ってください！

212
00:30:19,800 --> 00:30:21,836
あれを殺せ！

213
00:30:23,520 --> 00:30:26,512
それは私の村の全員を殺しました。

214
00:30:31,080 --> 00:30:32,274
あなたの村は？

215
00:31:16,800 --> 00:31:18,597
それで逃げたんですか？

216
00:31:19,080 --> 00:31:20,911
それは何を望んでいますか？

217
00:31:21,560 --> 00:31:26,839
それはモンスターです、いいですか？
それはただ私たち全員を殺したいだけなのです。

218
00:31:42,920 --> 00:31:44,194
もちろん。

219
00:31:49,280 --> 00:31:55,833
敵から逃げたことは一度もない
誰が私たちの兄弟を殺したのでしょう？

220
00:31:56,000 --> 00:31:57,558
右？

221
00:31:58,680 --> 00:32:01,240
しかし今回は違います。

222
00:32:04,440 --> 00:32:08,479
しかし、それが何であれ、
私たちは忍者です。

223
00:32:10,760 --> 00:32:15,754
あなたは若すぎるかもしれませんが、
怪物から逃げられない

224
00:32:15,920 --> 00:32:18,832
復讐せずにね？

225
00:32:25,920 --> 00:32:26,875
はい。

226
00:33:28,920 --> 00:33:30,911
見守ってください。

227
00:33:40,360 --> 00:33:45,718
ああ！ああ、くそ！それは痛い！

228
00:34:05,760 --> 00:34:08,877
なぜこんなことをしなければならないのでしょうか？

229
00:34:55,840 --> 00:34:57,990
怖かった。

230
00:36:08,960 --> 00:36:11,952
正しくお役に立ちます!

231
00:36:18,960 --> 00:36:20,075
ねずみさん、降りてください！

232
00:36:45,000 --> 00:36:46,433
そんなはずはない！

233
00:36:56,920 --> 00:36:58,831
それは刺激的ですね。

234
00:37:00,880 --> 00:37:03,155
私はそうは思わない！

235
00:37:16,680 --> 00:37:19,148
いいえ！そこにあります！

236
00:39:41,520 --> 00:39:43,078
ごめんなさい、長くなってしまいました。

237
00:40:26,520 --> 00:40:27,919
この野郎！

238
00:41:34,880 --> 00:41:37,838
最強

239
00:42:49,960 --> 00:42:51,837
さあ、拾ってください。

240
00:43:54,440 --> 00:43:55,759
大丈夫ですか？

241
00:43:56,840 --> 00:43:57,795
うん。

242
00:44:44,120 --> 00:44:45,473
大丈夫？

243
00:44:46,880 --> 00:44:50,236
うん。骨折はありません。

244
00:44:50,400 --> 00:44:52,994
陣内はどうなったの？

245
00:44:56,720 --> 00:44:58,551
死んだ。

246
00:44:59,800 --> 00:45:03,918
きっとそうでしょう。
彼は怪物に連れ去られてしまいました。

247
00:45:04,840 --> 00:45:06,512
もう食い尽くされました。

248
00:45:10,960 --> 00:45:14,999
いつ何をしていましたか
陣内と凛が襲われた？

249
00:45:15,160 --> 00:45:16,878
昼寝中ですか？

250
00:45:19,240 --> 00:45:23,677
私は空を飛んでしまいました。
見たでしょ。

251
00:45:23,800 --> 00:45:28,999
かすり傷もつきませんでした。
どうしてそんなに早く諦めることができたのでしょうか？

252
00:45:29,160 --> 00:45:31,720
それは痛い！ごめんなさい！
とにかく...

253
00:45:32,520 --> 00:45:37,958
...村に戻りましょう。
マスターに報告しなければなりません。

254
00:45:38,800 --> 00:45:41,872
おい！アイデアがあるよ！

255
00:45:42,440 --> 00:45:45,750
それが最後です。
捕まえてみましょう。

256
00:45:46,560 --> 00:45:47,754
はぁ？

257
00:45:48,640 --> 00:45:51,916
織田領内に放て。

258
00:45:52,840 --> 00:45:57,118
織田軍と甲賀忍者を滅ぼしましょう。

259
00:46:00,680 --> 00:46:05,913
グランドマスターから報酬を受け取ることができます。

260
00:46:06,080 --> 00:46:07,559
ナンセンス。

261
00:46:09,920 --> 00:46:13,993
あるいは、それを誘い出すこともできます。
伊賀忍者の他の里...

262
00:46:15,360 --> 00:46:18,716
...そして他の全員を殺させます。

263
00:46:20,640 --> 00:46:25,589
そうすれば全体を統治できる
伊賀一族！どう思いますか？

264
00:46:25,840 --> 00:46:27,558
十分！

265
00:46:29,360 --> 00:46:33,956
今私たちがしなければならないのは、陣内を救うことですよね？

266
00:46:35,400 --> 00:46:39,552
なぜ？あなたは狂っていますか？
それで何が得られるでしょうか？

267
00:46:40,440 --> 00:46:46,754
あなたはそれと戦うつもりです
報酬なしのぬるぬるモンスター？

268
00:46:47,080 --> 00:46:50,595
彼は私が襲われたときに助けてくれました。

269
00:46:51,000 --> 00:46:53,116
そしてあなたも彼を救いました。

270
00:46:53,280 --> 00:46:54,759
見た？

271
00:46:58,000 --> 00:47:01,037
いや、あの子がそう言ってくれた。

272
00:47:01,200 --> 00:47:02,758
いいえ、そうではありませんでした！

273
00:47:05,160 --> 00:47:07,754
私を馬鹿にしないでください。

274
00:47:08,720 --> 00:47:11,473
どこにいましたか？
危険ですよ。

275
00:47:12,880 --> 00:47:18,193
血の跡を見つけました。
あの怪物は血を流しているに違いない。

276
00:47:20,680 --> 00:47:24,036
彼を救いに行きましょう。
怪物を追跡できるよ！

277
00:47:24,800 --> 00:47:29,237
とても怖かったです。
でも、君達の戦いを見ていると…

278
00:47:30,760 --> 00:47:32,273
自分の役割を果たしたい。

279
00:47:32,840 --> 00:47:36,879
母の復讐をしたい
そして私の人々！お願いします！

280
00:47:42,160 --> 00:47:45,994
本気にしないでよ、ヤマタ。
彼はただの子供です。

281
00:47:46,160 --> 00:47:50,312
彼は確実にあなたを殺すつもりだ。

282
00:47:56,640 --> 00:47:58,358
はい、わかっています。

283
00:48:04,160 --> 00:48:08,756
何？そこには行かないよ。
戻ります。

284
00:48:08,920 --> 00:48:12,959
はい、マスターにそのことを伝えてください。

285
00:48:13,520 --> 00:48:17,593
誰かがそれをしなければなりません。
それは重要です。

286
00:48:18,120 --> 00:48:20,111
そうそう。

287
00:48:21,160 --> 00:48:22,832
あなたが正しい。

288
00:48:23,840 --> 00:48:27,071
行かないといけないと思います。
私は先輩です。

289
00:48:28,440 --> 00:48:29,998
きっとそうするでしょう。

290
00:48:30,160 --> 00:48:32,469
後より今の方が良いです。

291
00:48:33,040 --> 00:48:34,871
今から行きます。

292
00:48:35,120 --> 00:48:37,111
じゃあね！

293
00:48:41,720 --> 00:48:42,948
本気ですか？

294
00:48:43,120 --> 00:48:46,908
村に警告すべきです。

295
00:48:47,920 --> 00:48:51,879
あれはそこに行くかもしれない。

296
00:48:55,200 --> 00:48:56,838
さあ、その軌跡を見せてください。

297
00:48:58,760 --> 00:49:01,194
陣内を助けに行きましょう。

298
00:50:49,960 --> 00:50:54,795
なぜ怪物は彼らを生きたまま連れ去ったのでしょうか？

299
00:50:54,960 --> 00:50:56,393
新鮮な肉だと思います。

300
00:50:56,560 --> 00:50:57,515
ヤマタ！

301
00:50:57,680 --> 00:50:58,635
何？

302
00:50:58,800 --> 00:51:00,518
彼は知る必要はありません。

303
00:51:00,680 --> 00:51:05,834
なぜだめですか？西さんも参加します
いつか父親のように忍者として。

304
00:51:08,200 --> 00:51:14,435
陣内も生きていてほしい。しかし、
忍者は死と切り離せない。

305
00:51:15,160 --> 00:51:17,993
私たちは崖っぷちで生きています。

306
00:51:19,320 --> 00:51:22,995
それが気に入らない場合は、
農家か何かになる。

307
00:51:26,280 --> 00:51:30,512
あなたは志願しました。
それは知っておくべきです。

308
00:51:32,040 --> 00:51:34,918
リンはなぜ忍者になったのですか？

309
00:51:37,200 --> 00:51:43,275
私には兄弟がいません。それで私は自分のことをしました
父の好意で一つになりました。

310
00:51:43,680 --> 00:51:45,033
選択の余地はありませんか？

311
00:51:45,160 --> 00:51:49,278
いいえ、いいえ。

312
00:51:51,440 --> 00:51:57,276
ただその事実が気に入らなかっただけです
父は私が男であることを望んでいたことを。

313
00:51:59,160 --> 00:52:04,871
私の老人は農民でした。
母との戦争で亡くなった。

314
00:52:05,040 --> 00:52:07,031
私は養子縁組されました。

315
00:52:09,200 --> 00:52:11,919
私たちは生きるために戦わなければなりません。

316
00:52:13,160 --> 00:52:15,515
しかし、私は彼のことを諦めません。

317
00:52:16,640 --> 00:52:21,998
長生きできるとは思えません。
兄弟たちと戦うだけだ。

318
00:52:22,720 --> 00:52:23,914
右？

319
00:52:29,400 --> 00:52:30,515
見て。

320
00:52:42,400 --> 00:52:46,109
彼らは伊賀の人ではありません。
甲賀忍者に違いない。

321
00:52:46,280 --> 00:52:48,475
彼らは偵察していたのですか？

322
00:52:48,640 --> 00:52:50,392
その火事に備えて？

323
00:52:51,200 --> 00:52:53,350
怪物に殺されたんだろ？

324
00:52:54,200 --> 00:52:56,111
遺体はどこにあるのでしょうか？

325
00:53:11,840 --> 00:53:13,398
ただいま。

326
00:53:38,000 --> 00:53:39,433
ああ、くそ。

327
00:53:48,640 --> 00:53:51,279
モンスター...

328
00:54:01,480 --> 00:54:02,435
ああ、ああ。

329
00:54:55,280 --> 00:54:56,508
見て！

330
00:55:10,360 --> 00:55:11,759
なんてこった？

331
00:55:22,160 --> 00:55:23,513
ねずみ？

332
00:55:24,720 --> 00:55:27,393
ヤマタ！ヘルプ！助けて！

333
00:55:27,640 --> 00:55:28,755
どうしたの？

334
00:55:29,960 --> 00:55:31,552
みんなは...

335
00:55:31,960 --> 00:55:32,915
何？

336
00:55:34,640 --> 00:55:36,198
死んだ！全員です！

337
00:55:36,680 --> 00:55:38,079
何？

338
00:55:40,040 --> 00:55:42,759
どこですか？

339
00:55:42,920 --> 00:55:45,992
ここから出ましょう！
それは私たち全員を殺すでしょう！

340
00:55:51,560 --> 00:55:53,312
ここにはありません。

341
00:57:00,600 --> 00:57:02,591
陣内はどこ？

342
00:57:18,640 --> 00:57:20,232
陣内さんですか？

343
00:57:27,480 --> 00:57:29,710
それはモンスターの事です。

344
00:57:29,880 --> 00:57:31,233
はぁ？

345
00:57:33,280 --> 00:57:37,432
キッド、戦い方を教えてあげる。
でも今は、立ち止まってください。

346
00:57:37,560 --> 00:57:39,471
出てこないでください。

347
00:58:11,880 --> 00:58:13,871
来て！起きろ！

348
01:00:40,920 --> 01:00:42,399
どうしたの？

349
01:00:42,560 --> 01:00:44,516
彼らを殺さなければなりません。

350
01:00:44,680 --> 01:00:45,749
陣内も？

351
01:00:46,000 --> 01:00:48,309
はい、それは知っています！

352
01:02:03,680 --> 01:02:05,830
黙ってろ。

353
01:02:31,680 --> 01:02:33,511
彼らの喉！

354
01:04:42,680 --> 01:04:45,558
陣内！来て！起きろ！

355
01:04:46,320 --> 01:04:47,673
大丈夫ですか？

356
01:04:55,600 --> 01:04:58,637
そう…ヤマタ…

357
01:05:23,160 --> 01:05:24,229
ヤマタ！

358
01:05:30,200 --> 01:05:31,918
陣内参照。

359
01:07:23,120 --> 01:07:26,874
賢い野郎ですね？

360
01:13:02,960 --> 01:13:05,520
死

361
01:13:47,480 --> 01:13:49,471
復讐は我々のものだ。

362
01:14:11,640 --> 01:14:12,595
大丈夫？

363
01:14:14,600 --> 01:14:16,033
面白いと感じてください。

364
01:14:16,720 --> 01:14:19,917
あなたは私に何をしたのですか？

365
01:14:22,280 --> 01:14:25,556
喉に手が届くのは嫌だ。

366
01:14:42,880 --> 01:14:43,835
おい。

367
01:14:58,440 --> 01:15:01,398
さて、行きましょう。

368
01:15:06,280 --> 01:15:09,113
西！急いで！

369
01:15:11,600 --> 01:15:14,558
何してるの？
さあ行こう。

370
01:15:58,400 --> 01:15:59,719
西！

371
01:16:00,840 --> 01:16:02,159
来ます！